DITA 1.1 introduces the <unknown> element to incorporate existing standard vocabularies for special content, like MathML and SVG, as inline objects.
As a DITA content author you can add the <unknown> element, and put content inside it. When you transform the DITA files to the output you want, the transformation ignores the <data> element and any content inside it.
If you specialize the <data> element, and put information inside the specialized element, you can create a transform override that allows the information to appear correctly in the output.